这是第一本关于新加坡七夕节的全面双语书籍。除了查阅古代中文文献追溯节日的起源和发展之外，本书还探讨了自19世纪中叶以来早期移民到新加坡的中国女性所带来的习俗。本书向我们的先辈们致敬，例如马姐、三水妇女、工厂女工以及宗族协会和个人家庭中的女性，对她们来说，七夕节是她们社会生活的重要组成部分。本书还探讨了七夕节在新加坡如何从鼎盛时期走向衰落，并与其他国家的七夕节发展轨迹进行了对比。本书借鉴了民族志研究和对不同利益相关者的口述历史访谈，进一步整合了社区对如何复兴七夕节这一曾经是我们集体遗产重要组成部分的观点。