社区
欢迎来到牛车水原貌馆的社区中心！这里致力于弘扬牛车水的辉煌历史和精彩故事，这些故事由我们多元化社区的多元声音和贡献塑造而成。
在这里，您可以全面了解唐人街多年来的发展历程，并阅读丰富的文章和博客文章，了解我们当地合作伙伴的经验和见解。我们相信合作和社区参与的力量，而这个中心正是分享故事、保护文化遗产以及增进居民、游客和利益相关者之间联系的资源。
加入我们，共同致力于成为唐人街的合作中心。在这里，每一份贡献都有助于我们缅怀过去，激励后代。与我们一起探索、学习、互动，共同庆祝我们挚爱的唐人街的丰富多彩。
唐人街
总体城镇规划（1822年）
1822年，现代新加坡的缔造者斯坦福·莱佛士爵士提出了“总体城市规划”，为新加坡的城市发展奠定了基础。该规划战略性地为包括华人在内的不同社群划定了区域，最终促成了牛车水的建立。莱佛士设想建立一个多元种族社会，让不同族群能够在各自指定的区域内繁荣发展，促进贸易和文化交流。
多年来，牛车水已发展成为一个充满活力的文化聚居区，由四个主要区域组成：直落亚逸 (Telok Ayer)、牛车水 (Kreta Ayer)、武吉巴梳 (Bukit Pasoh) 和丹戎巴葛 (Tanjong Pagar)。每个区域都拥有独特的特色和历史，反映了牛车水社区的多元文化遗产。点击下方时间轴中的各个区域，了解它们多年来的发展和变迁。
1820年代
直落亚逸
直落亚逸（Telok Ayer）在马来语中意为“海湾水”，位于海岸线上，是早期移民长途航行后登陆的地方。1822年，斯坦福·莱佛士将这里指定为华人区，也是牛车水最古老的街区。
这个充满活力的地区横跨安祥街和俱乐部街，现在遍布着时尚的酒吧和咖啡馆，坐落在保存完好的店屋内。
19世纪30年代
牛车水
Kreta Ayer 在马来语中意为“水车”，因 19 世纪和 20 世纪从安祥山水井向该地区运送水的牛车而得名。
过去，这片区域以茶馆、戏院林立而闻名，同时，也充斥着臭名昭著的妓院、赌场和鸦片馆。虽然如今，这里的大部分历史底蕴已然改变，但昔日的活力依然萦绕不去，尤其是在农历新年和中秋节等节日期间。如今，这里汇聚了众多活力四射的餐饮和零售店， 牛车水原貌馆也坐落于此。
20世纪初
武吉巴梳
武吉帕梳坐落在山坡上，周围遍布屡获殊荣的餐厅、精品酒店和保存完好的装饰艺术风格店屋。这里曾是陶罐生产中心——“pasoh”在马来语中意为“罐子”——如今已发生了翻天覆地的变化。其中最繁华的街道恭锡路曾是红灯区，帮派和不良风气盛行。如今，这里已成为一片高档社区，拥有时尚的酒店、潮流酒吧和一流的餐饮场所。
20世纪20年代
丹戎巴葛
丹戎巴葛（Tanjong Pagar）在马来语中意为“木桩岬角”，始建于19世纪中期，当时是一个繁华的港口区，商贾云集，贸易商在此建立了一个充满活力的贸易中心。这片生机勃勃的街区曾遍布仓库和货仓，体现了它在新加坡发展成为重要贸易中心过程中的重要地位。华人、马来人和印度人等多元化的居民构成了该地区丰富的文化景观。
如今，丹戎巴葛将现代摩天大楼与精心修复的历史建筑完美融合，拥有众多餐厅、酒吧和画廊。
今天
如今，牛车水是传统与现代和谐交融的见证。直落亚逸、牛车水、武吉巴梳和丹戎巴葛的发展，将这些地区改造成繁荣的文化和商业热点。通过保护工作，这些地区保留了独特的特色，如今吸引着当地人和游客，在弘扬丰富文化遗产的同时，也孕育着创新和创造力。牛车水依然是一个充满活力的中心，历史与现代生活在这里和谐共存，诚邀每个人前来探索和感受它的历史。
资源
合作伙伴
我们是唐人街历史的热情守护者，并为能与我们一样致力于弘扬其传统的合作伙伴一起合作而感到自豪。
如果您想与我们合作，请联系info@chinatownheritagecentre.com.sg ！我们期待您的反馈。
利益相关者
贡献者
商家合作伙伴
